Pas beaucoup de photos
Du texte …
Et une vidéo
En cette veille de fête nationale, le ciel taïwanais m'offre encore de jolies perspectives.
Toujours pas de balade au lac possible (j'ai appris par Zaimon, qu'il y avait un grand rassemblement de scouts qui occupe tout le parc jusqu'à lundi prochain) alors comme j'ai laissé l'ordinateur près du lit la veille, je vais dire bonsoir aux noctambules européens …
Ici, il est 5h comme d'hab.
J'en profite pour jeter à nouveau un coup d'oeil sur les vidéos de la veille et décidément je ne suis pas content.
Je songe à faire une mise au point, mais en anglais ça ne va pas être aussi simple :
je ne suis pas sûr de trouver les bons mots .. et je ne suis pas sûr qu'ils me comprennent ..
On verra bien
En attendant, le rituel du matin ..
Plus de thé !
Heureusement, ici, les "convenient store" sont ouverts 24h/24 ou presque (je les ai appelé "Seven eleven" jusque là, parce que ce sont les plus connus, il y en a d'ailleurs dans le monde entier, mais en fait c'est une des chaînes de ces petits magasins, il y a aussi par exemple les "Family market")
Je pars vite m'acheter du thé.
Et comme à chaque fois,
et comme dans tous les commerces,
comme tout le monde en descendant du bus,
comme le personnel de l'hôtel,
comme nous quatre en descendant du taxi,
La caissière me dit merci
Et je lui dis merci à mon tour
(parce qu'à priori, là sur ce coup, c'est moi qui suit content de l'avoir pas loin)
Il y a aussi une expression qui dit "y a pas de quoi" mais je ne l'ai pas encore en tête .. alors de là à la dire …
Or donc merci se dit "chiéchièèè"
Voilà.
Je sais
vu de la France, on est tout près de l'insulte mais ici c'est merci.
Je me dis en rentrant à l'hôtel que je n'ai jamais autant dit merci de ma vie.
Je peux donc me remettre dans mon circuit habituel.
Le thé bu, je me replonge dans cette vidéo pour comprendre ce qui ne va pas.
C'était un souci de post synchro !
En fait, comme la prise de son n'est pas de très bonne qualité, je mixe la vidéo avec la musique ce qui m'oblige à faire un post synchro et là, comme j'avais voulu la faire la veille au soir dans un état semi-comateux, je m'étais largement planté.
Du coup ça va beaucoup mieux.
J'envoie un mail à Ya-Chin
Le danseur qui avait loupé une répèt' la semaine précédente, et qui n'était pas non plus à la séance photo, va encore devoir partir plus tôt.
Comme ça se passe toujours vers le mercredi ou le jeudi (jour du filage technique la semaine suivante), je préfère savoir si l'administration est au courant.
Je pars à la répèt, le coeur léger.
Il n'y a que Kuan-Ling aujourd'hui, les deux autres sont partis plus tôt pour voir la création de Julia.
C'est toujours aussi plaisant de discuter avec Kuan.
Elle a vu sur facebook (où tout le monde est connecté maintenant), la photo d'un stage où je discute avec une toute jeune danseuse et ça l'a étonné.
À Taïwan, les tous petits n'ont pas de cours avec des hommes.
Nous comparons les systèmes d'enseignements de la danse.
Ici, ça se passe surtout dans les écoles publiques où dès le collège, ils peuvent choisir cette spécialisation.
Les étudiants que j'ai sont dans la classe équivalente à la terminale ou en première année de fac.
Miss Chou n'est pas là à notre arrivée.
Heureusement, il reste des bons biscuits de la veille.
La fatigue est toujours là.
Travis a des brulures, Po Kai qui avait des crevasses sous les pieds me dit qu'il va mieux mais je vois bien que ça n'est pas encore ça …
Aujourd'hui, nous sommes au théâtre.
L'occasion d'avoir encore plus de recul et de travailler les espaces comme ils seront dans la configuration finale.
La barre se passe, j'attaque la répèt, et .. un danseur s'en va, toujours le même ..
On fait les premiers filages, c'est jouable.
Pour le dernier (celui que je filme), nous avons des spectateurs :
j'ai fini en retard à cause de soucis avec le logiciel et comme il y a la répétition de l'autre spectacle qui enchaîne, les danseurs des autres projets arrivent.
En France, ils m'auraient déjà dit qu'il faut finir à l'heure parce qu'ils enchaînent ..
Là .. rien ..
Le public ne les déconcentre pas, ils assurent ..
Garageband (le logiciel) fait des siennes, la musique s'arrête, un ou deux me regardent tout en marquant les mouvements, les autres continuent.
Je me mets à compter.
Ils enchaînent comme si de rien était …
En sortant de la répétition, je croise Miss Chou qui parle avec son assistant.
Je souris.
Elle vient me voir après en pensant que j'avais compris de quoi elle parlait.
(moi qui souriait bêtement)
En fait, elle était en train de régler le souci avec mon danseur parfois absent.
Elle n'était pas au courant de ses absences (à part celle de la séance photo, vu qu'elle était là) et elle n'apprécie pas du tout ..
De retour à l'hôtel, je croise Eddie (ou Chun-Hu) qui rentre aussi.
En fait, je me rends que c'est la première fois que je lui parle depuis le début.
Comme il est dans l'équipe du matin et qu'il ne reste pas trop à midi, quand on arrive il est déjà parti.
En fait, il est comme les autres ici.
Serviable, soucieux que tout se passe bien.
Il me donne toutes les adresses des commerces près de l'hôtel (qu'heureusement je connaissais déjà), me demande si je suis content du séjour jusque là,
nous parlons de nos chorégraphies respectives,
il s'arrête à la gare pour faire des courses.
Je reprends ma traversée quotidienne de la ville.
Autant je détesterai faire ça tous les jours dans la vie de .. tous les jours,
autant là (pour l'instant) c'est drôle d'être entouré de Chang et tous ses copains du Lotus bleu ..
De retour à l'hôtel, je transfère les photos et les vidéos sur l'ordinateur et me connecte à facebook en attendant.
Naïm y écrit qu'il se réjouit que ses danseurs parlent "enfin" ..
Ca me rassure, je ne suis pas le seul à avoir vécu la chose comme ça.
Facebook sert aussi à transmettre ces choses,
qu'on n'ose pas forcément se dire mais qu'on vit chacun de notre côté (et parfois au même moment)
Un peu plus tard, il écrit "j'aimerais bien savoir de quoi ils parlent".
Je lis ça au moment où je m'évertue à tenter de traduire via Google translation, les commentaires taïwanais des danseurs …
Il y a des jolies photos.
J'en mettrais sûrement sur facebook.
Ce soir, je retourne chercher mon dîner dans le sous-sol de l'hôpital (cf. jour 0).
Les vendeuses me reconnaissent.
Il y en a une qui rigole déjà, une qui va vite faire quelque chose en cuisine ..
La troisième vient crânement discuter avec moi .. Même si on ne se comprend toujours pas ..
Elle me montre le plafond, je comprends qu'elle veut savoir si je dîne ici ou si j'emporte.
Du coup je dis oui de la tête en lançant mon pouce derrière moi ..
Sauf que du coup, elle s'arrête.
Et là je réalise que derrière moi, il y avait la salle et que donc, je voulais peut-être manger ici.
J'éclate de rire et je lui montre le plafond ..
Tout va bien …
Je prend du riz aux légumes (et à autre chose) comme d'hab., des raviolis et du poulpe.
Dîner au thé.
Bien fatigué, je me couche tôt ..
Je regarderai la vidéo
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire